Tag: 15 reisdilemma's

Wednesday, September 3rd, 2014

Deze tag las ik op de blog Uit en thuis met Kids van mede reisblogger Mariel. Het is al weer even geleden dat ik schreef (überhaupt maar dat negeer ik gewoon even) over reizen dus leek deze tag me een leuke gelegenheid om weer eens iets over reizen te schrijven.

1. Zonvakantie / wintersport

Ik ben nog nooit op wintersport geweest en hoewel ik als kind enorm graag een keer op wintersport wou (er viel toen bijna nooit sneeuw) moet ik er nu eigenlijk niet meer aan denken. Aan de andere kant kies ik eigenlijk nooit een bestemming uit vanwege het zonnige klimaat. Ik koos er voor om naar Florida te gaan omdat ik heel erg benieuwd was naar het Harry Potter pretpark en Disney World. Uiteraard bezocht ik toen ook Miami, Key West, The Everglades, Boca Raton en boekte we een strandhuisje op Treasure Island. Maar je hebt me daar echt niet zien liggen bakken. Ik ga ook heel graag naar Engeland, dat geeft denk ik wel aan dat ik niet echt voor het weer op vakantie ga ;) 

2. Vakantie aan de kust / vakantie in het binnenland

Je zal mij nooit een strandvakantie zien doen maar toch heb ik genoten van de mooie zonsondergangen in Florida en Cornwall. Ergens hou ik ook van de overzichtelijkheid van kustplaatsen. Maar eigenlijk kies ik hier dus alleen voor binnenland omdat ik niks met zon, zee en strandvakanties heb. 

3. Europees eten / Aziatisch eten

Ik ben nog nooit in Azië geweest en hoewel ik best wel van Indiaas en Japans eten hou ben ik ook dol op mediterraan eten, aardappels en kaas. Met het meeste Thaise eten doe je me dan weer heel weinig plezier en sowieso ben ik niet dol op pittige en zoet-zure smaken. Dus deze keuze is niet zo lastig voor mij.  

4. Weg met vriendinnen / weg met partner

Ik vind vakanties met vrienden erg leuk. Maar als ik moet kiezen, kies ik voor vakanties met Erik. Overigens vind ik vakanties met vrienden en m'n lief waarschijnlijk het leukste.

5. Actieve vakantie / luiervakantie

Absoluut een actieve vakantie! Vakantie is voor mij ook vooral de geschiedenis en cultuur van een land ontdekken. Ik bezoek op vakantie graag musea, kastelen, landhuizen en historische stadscentra.

Herdenkingstoerisme: Wallonië in de Tweede Wereldoorlog

Wednesday, April 16th, 2014

Voor Verkeersbureaus.info ging ik op persreis naar de opening van het Bastogne War Museum. Tijdens de persreis deden we een viertal musea aan die als onderwerp de Tweede Wereldoorlog hebben. Klik hier voor mijn artikel over deze musea.

Sunsets in Florida

Friday, February 7th, 2014

It's already a 14 months ago that I went on holiday to Florida. But today I realized that I have been totally unaware that I made a lot of sunset photographs while we were there. In fact there is just one place we stayed where I didn't take a photograph of the sunset. All sunsets looked so awesome and so different that I kept making photographs. I hope you enjoy them too.

~~~

Nederlands: Het is al weer 14 maanden geleden dat ik op vakantie ging naar Florida. Maar vandaag realiseerde ik mij ineens dat ik, zonder me er van bewust te zijn, heel erg veel foto's van zonsondergangen heb gemaakt. Sterker nog er is maar 1 plek waar we zijn geweest waar ik geen foto heb gemaakt van de zonsondergang. De zonsondergang was daar overal adembenemend en ook overal zo totaal anders. Ik hoop dat jullie ze ook mooi vinden.

Treasure Island, St. Petersburg, Florida

Southwark

Saturday, January 18th, 2014

In het afgelopen jaar bezocht ik helaas geen (voor mij) nieuwe landen. Van de zomer ontdekte we Cornwall en Devon en maakte we een bliksembezoek aan Wales (humm... misschien stiekem toch een "nieuw" land bezocht in 2013). Desalniettemin zal je mij, anglofiel in hart en nieren, niet horen klagen over reisjaar 2013. Ik was namelijk wel 5x in Londen in 2013 en als je jaar van november tot november loopt was ik er zelfs 7x. Ik kom al jaren graag en veel in Londen (met name om mooie voorstellingen te zien) maar zo vaak en lang als in 2013 was ik er nog niet eerder. Tijd om jullie voor te stellen aan mijn favoriete Londense wijk Southwark. Voor Verkeersbureaus.info schreef ik een uitgebreide blog over waarom deze wijk mijn favoriet is. Lees hier verder...

Precious Places: The Wonderful Wizarding World of Harry Potter

Saturday, December 21st, 2013

Het laatste park dat we ik Orlando bezochten (inmiddels al meer dan een jaar geleden) was Universal's Islands of Adventure. We bezochten het eigenlijk alleen vanwege het Harry Potter gedeelte: The Wonderful Wizarding World of Harry Potter. Hoewel we ook wel wat andere attracties bezochten was het Harry Potter gedeelte absoluut het gaafste (al was de Spiderman attractie ook echt heel goed).

Hogwarts / The entrance to The Forbidden Journey

Precious Places: Walt Disney World - Hollywood Studios

Tuesday, September 24th, 2013

Disney's Hollywood Studios is een park dat vergelijkbaar is met het Studios park in Frankrijk. Maar zoals alle Amerikaanse Disney equivalenten in Florida is dit park veel groter (en beter aangekleed) dan de Franse versie.

Vintage Holiday Pictures

Sunday, August 18th, 2013

Some time ago I bought this vintage Holiday photo album on my favorite Dutch secondhand website. The album contains photo's from 1911 to 1934 and has lots of family photo's and little remarks scribbled on the pages.

~~~

Nederlands: Een tijdje geleden kocht ik op marktplaats een oud fotoalbum met vakantie foto's. Het album bevat foto's die werden gemaakt tussen 1911 en 1934 en staat bol van de familiekiekjes en kleine aantekeningetjes.

Review: Een georganiseerd weekend London met Opportunity travel aka Ycare

Monday, August 5th, 2013


Een zeer uitgebreid verslag van mijn weekend Londen. Mocht je geen behoefte hebben om de hele review te lezen dan kun je door de kopjes die ik in deze blogpost gebruik makkelijk scannen. Ik hoop dat mogelijke toekomstige klanten van Ycare/Opportunity Travel iets aan mijn review hebben.

Leeds Castle

Monday, 17 June 2013

In Leeds bij Maidstone in Kent staat Leeds Castle. Henry VIII (jep, die koning in The Tudors) liet zijn ex vrouw Catharine of Aragorn en hun dochter opgesloten worden in het kasteel toen hij een andere vrouw wou trouwen. In 1926 werd het kasteel eigendom van Lady Baillie. Zij liet het verbouwen en voorzag het kasteel van alle moderne gemakken zoals electriciteit en riolering. Dit zonder het middeleeuwse uiterlijk van bijvoorbeeld balken te verwijderen. De balken werden alleen vervangen door holle balken zodat er plaats ontstond voor de elektriciteitskabels. Lady Baillie nodigde haar vrienden uit op het kasteel, hieronder bevonden zich vele Hollywood sterren, wereld beroemde sporters en andere celebs.

~~~

English: In Leeds near Maidstone (Kent) you can find Leeds Castle. Henry VIII imprisoned his ex-wife Catharine of Aragon and their daughter in this castle when he decided to marry another woman. In 1927 the castle became the property of Lady Baillie. She renovated the entire castle and installed plumbing and electricity. She invited her friends, most of them were Hollywood stars, famous sportsmen and other celebs, to the castle.

WhatWasThere

Time started: 22.53
Watching: Awake

Fleet Street during Rush Hour, London, 1898

In navolging van de rage om een oude foto te fotograferen op de plek waar hij origineel is genomen (zodat je kan zien hoe de plaats intussen verandert is), is er nu een hele website gewijd aan dit fenomeen: WhatWasThere. Met behulp van Google maps is er een kaart gecreëerd waarop je oude foto's zijn geplakt die je zelf zo transparant kan maken als je wil. Zou kun je goed zien hoe een straat, park of gebouw er vroeger en nu uit ziet. Er staat bijvoorbeeld een foto op van Anne Frank op het Merwedeplein, maar ook het Anne Frankhuis in 1940, Het Rokin in 1920, The Tower Bridge die in 1893 in aanbouw is, de Big Ben in de oorlogsjaren of Fleet street tijdens rush hour in 1898 kun je ook op de kaart bekijken.

Precious Places: Walt Disney World - Animal Kingdom

Time started: 18.11

Hoewel ik niet gek ben op dierentuinen was ik erg benieuwd naar Animal Kingdom, net als Epcot namelijk een soort park waar ik nog niet eerder geweest was. Zoals ik van Disney gewend ben was ook hier het park mooi aangekleed. Het park is verdeeld in zes delen: Discovery Island, Camp Minnie- Mickey, Asia, Rafiki's Planet Watch, Africa en Dinoland.

Precious Places: Walt Disney World - Magic Kingdom

Time started: 14.31
Watching: House

Map from 1991 via

Bij het binnenkomen in Magic KIngdom valt op dat het veel groter is opgezet dan het Disney park in Parijs. Paden zijn breder, de gebouwen zijn misschien zelfs groter maar in elk geval zijn er meer gebouwen. Waarmee ik bedoel dat elk "land" meer gebouwen heeft. Mainstreet U.S.A. is bijvoorbeeld langer en een grote attractie is The Haunted Mansion (in Parijs heet het equivalent Phantom Manor) lijkt haast in een hoekje verscholen te zitten. Van binnen is het spookhuis gek genoeg juist veel uitgebreider dan in Parijs. De loop door het huis heen waarbij je veel schilderijen ziet is in Florida verwerkt in de attractie, dus je loopt er niet langs maar rijd er langs terwijl je in je karretje zit.

~~~

English: When I walked into Magic Kingdom park I noticed that it's bigger then the Disney park in Paris. The paths are broader, the buildings might even be bigger but in any case the number of buildings is bigger. For example, Main Street is longer and The Haunted Mansion (In Paris the equivalent is called Phantom Manor) seems to be hidden in a corner. However, inside the attraction is much bigger than in Paris.  

Sommige attracties zijn duidelijk verouderd, zo zijn er bijvoorbeeld geen achtbanen waarbij je over de kop gaat. Maar bij de meeste attracties vond ik het enigszins gedateerd zijn juist zijn charme hebben. 1 van de attracties in Tomorrowland (in Parijs Discoveryland genoemd) is zelfs nog origineel geheel door Walt Disney zelf bedacht: Carousel of Progress. De attractie werd gemaakt voor de New York World's Fair in 1964. Daarna verhuisde de attractie naar Disneyland in California en in 1975 werd de attractie verplaatst naar zijn huidige lokatie in Disney World. Het is de enige attractie in Disney World die nog door Walt Disney zelf is aangeraakt.

~~~

English: Some attractions are somewhat outdated but I found this part of it's charm. Only 1 of the attractions, The Carousel of Progress has been touched by Walt Disney him self. It was originally made for the New York World's Fair in 1964. After that it was moved to Disneyland in California and in 1975 it came to Disney World.

Tijdens ons bezoek aan Disney World waren de previews van een aantal attracties. In Disney's Hollywood Studios park kon de nieuwe Pirates of the Caribbean attractie bezocht worden (daarover later meer in een andere post) en in Magic Kingdom park was New Fantasyland geopend voor een preview. New Fantasyland is een nieuw gedeelte in Fantasyland dat zich met name richt op de prinsessen van Disney. Ook is er een gedeelte toegevoegd dat een circus thema heeft: Storybook Circus genaamd. Klik op het plaatje hieronder om te zien welke fantastische toevoegingen er zijn gemaakt en nog in aanbouw zijn. 

~~~

English: During our stay at Disney World some new attractions were previewed. In Disney's Hollywood Studios we got to visited the new 'Pirates of the Caribbean' attraction (more about that in a later post) and in Magic Kingdom park we previewed New Fantasyland. 

Voor toegang tot het nieuwe restaurant dat er uit ziet alsof het in het kasteel van Belle en het Beest is gesitueerd en Maurice's Cottage stonden enorme rijen. Wel zijn we in de dark-ride The Voyage of The Little Mermaid geweest en hebben we een kijkje genomen in Gaston's Tavern. Ik kocht er een bakje hummus met mini pretzels en een beker LeFou's Brew. Dit is een drankje dat alleen te verkrijgen is in Cars Land in Disneyland in California verkrijgbaar en in Gaston's Tavern dus. Het drankje is een frisdrank met ijs en bevat suikervrije appelsap met een lichte marshmallow smaak met bovenop schuim met mango-passievrucht smaak. Lekker zoet maar toch ook fris. Maar vooral is het veel te veel, ik ben maar net over de helft gekomen met opmaken.

~~~

English: Some new sites had a really long lines but we did ride the new dark-ride The Voyage of the Little Mermaid and Gaston's Tavern.

Top 5 van attracties die ik niet had willen missen:

1. Splash Mountain: Een attractie die een combinatie is van dark ride (in het donker worden scènes uit de film Songs of the South uitgebeeld door animatronics), boomstamattractie (volgens wikipedia heet wat ik bedoel zo) en achtbaan.

2. Jungle Cruise: Dit is een klassieker waar in Amerikaanse TV programma's regelmatig aan gerefereerd wordt bovendien zijn de "reisleiders" echt grappig.

3. Walt Disney's Carousel of Progress: zie de tekst hierboven.

4. Celebrate the Magic: aansluitend aan de lichtjes parade start een show met muziek, vuurwerk, projecties op het kasteel en een echte Tinkelbel die echt weg lijkt te vliegen vanaf het topje van het kasteel.

5. Haunted Mansion: De attractie is veel langer en uitgebreider dan in Parijs.

~~~

English:  Top 5 attractions that I wouldn't want to miss:

1. Splash Mountain: This attraction is a combination of a dark ride, a log flume and a roller coaster. 
2. Jungle Cruise: A classic attraction that is often referenced to in American TV programs. On top of that, the cast members that serve as skipper/travel leader really are funny.
3. Walt Disney's Carousel of Progress: see my earlier remarks.
4. Celebrate the Magic: directly after the Main Street Electrical Parade a show with music, fireworks, projections on the the castle and a real Tinkerbel, who really seems to fly, starts.
5. Haunted Mansion: This attraction is much bigger than Phantom Manor in Paris.

Time ended: 17.41
Watching: The Paradise

More blogposts about amusement parks in Orlando:
Animal Kingdom
Epcot
Disney Hollywood Studios

The Wonderful Wizarding World of Harry Potter

Precious Places: Treasure Island - St. Petersburg

Time started: 17.32

Screenshots van de WHTR app

Treasure Island is een smal stukje land in St. Petersburg dat voor de kust van Tampa, Florida ligt. Het huisje dat wij voor een paar dagen huurde vonden we gewoon via een Google zoekactie. Hoewel de jaren-80-hier-woont-een-single-man inrichting tamelijk lelijk te noemen is, hebben een paar heerlijke dagen gehad. Het strandhuis had een tuin die bestond uit een veranda (mét fijne ligstoelen), zand, een duintje en dan het strand van de golf van Mexico. Dus wel privacy dankzij het duintje maar je kon s'ochtends wel zo vanuit je bed de zee in lopen.

~~~

Treasure Island is small strip of land in front of the shore of Tampa, Florida. The beach house we hired was found through Google. Although the I-love-the-80s-here-lives-a-single-man decorations inside the home were pretty ugly, we had a lovely couple of days. The beach house has a big porch (and great sun loungers), sand, a little dune and the Gulf of Mexico. So we had privacy thanks to the dune but in the morning you can walk straight from your bed into the sea. 

Time ended: 19.47

Precious Places: Everglades

Time started: 19.41
Watching: Mad Men - Tree Sundays

via

Everglades is een National Park in het zuiden van Florida. Het is een bijzonder natuurgebied dat onder andere bestaat uit moeras, mangrove bossen en steppe-achtig vlak landschap met bomen met mij vreemd aandoende vormen. Het stikt in de Everglades van de ibissen, alligators en roofvogels. Op verschillende plaatsen zijn zogenaamde Boardwalks aangelegd. Dit zijn looppaden op palen die door een stukje natuur gebied lopen. Er is zelfs een boardwalk gemaakt voor auto's. Dankzij die verschillende boardwalks konden de alligators van heel dichtbij zien.

~~~

The Everglades is a National Park in the south of Florida. It is a unusual nature reserve that consists of swaps, mangrove forests and steppe-like landscapes with (to me) peculiar shaped trees. The Everglades is full of ibises, alligators and birds of prey. At several spots boardwalks were build. These boardwalks are walking paths on poles. They give you the opportunity to watch the alligators very closely. 

Time ended: 20.02
Watching: Mad Men - The Summer Man

Win a trip through Europe!

Time started: 14.20
Watching: Mad Men - Guy Walks Into an Advertising Agency

iDream iTravel stuurde me een mail over hun winactie waarbij je kans maakt op een bedrag van €2013,- en 10 overnachtingen in 5 hotels in 5 Europese steden. Er zijn genoeg steden en landen in Europa die ik nog wil bezoeken. De vouchers die je kan winnen zijn voor hotels in Vigo (Spanje), Izmir (Turkije), Palermo (Italië), Morel (Zwitserland) en Brussel (België). Aangezien ik van deze landen alleen nog Brussel ben geweest, lijkt het me heel gaaf om deze prijs te winnen. Maar ook de kleine prijzen die te winnen zijn als bloggers zou ik erg gaaf vinden (ook die steden heb ik allemaal nog niet gezien en mijn vriendje en ik wilde deze zomervakantie misschien toch al naar Stockholm gaan dus dat zou erg goed uitkomen). Voor bloggers zijn er namelijk nog 3 andere prijzen te winnen:

- 2x3 nachten in Florence, Milaan en Rome
- 2x2 nachten in Berlijn en Stockholm
- 2 nachten in Rome

Kans maken op deze prijzen kan via de volgende link: idream itravel - sponsored by hotel.de / hotel.info.

~~~

iDream iTravel send me an email about their contest in which you can win €2013,- in cash and 10 hotel stays in 5 hotels in 5 European cities. There are lots of cities and countries that I would love to visit. De vouchers you can win in this contest are vouchers for hotels in Vigo (Spain), Izmir (Turkey), Palermo (Italy), Morel (Switzerland) en Brussels (Belgium). From those five cities I've only seen Brussels so I think it would be really great to win this price. But the smaller prizes that can only be won by bloggers are very awesome as well (i haven't visited any of those cities either and my boyfriend and I were sort of planning to go to Stockholm this summer so this would be a great help :P ). There are three more prizes that can be won by bloggers:

- 2x3 nights in hotels in Florence, Milan and Rome

- 2x2 nights in hotels in Berlin and Stockholm

- 2 nights in a hotel in Rome

To enter the contest please click the following link: idream itravel - sponsored by hotel.de / hotel.info.

Time ended: 16.11
Watching: Mad Men - Souvenir

Precious Places: Miami

Time started: 20.03
Listening: Rumor has it - Adele

via

We bleven maar één nacht in Miami, want we waren er slechts als tussen stop tussen onze langere stop op Key West en de autorit door de Everglades heen. We sliepen in het Congress hotel in het Art Deco district.

~~~

We just stayed in Miami for one night because it was just a stop while we were on our way to the Everglades. We slept in the Congress Hotel in the Art Deco district. 

Straatbeeld van Miami. Ons hotel bevond zich in het Art Deco district.

Zonsondergang in Miami

De H&M in Lincoln Road bevindt zich in een voormalig Art Deco theater.
Van buiten, maar ook van binnen nog heel herkenbaar als een theater uit het begin van de 20ste eeuw.

Time ended: 20.27
Listening: Moves Like Jagger - Maroon 5

Precious Places: Key West

Time started:18.34
Listening: Sparkling Diamonds [Original Film Version] - OST Moulin Rouge

via

Key West is het laatste eilandje in het zuiden van Florida. De keys zijn allemaal verbonden door bruggen met een snelweg er op. Onderweg zie je links en rechts van je dus Atlantische Oceaan en op sommige stukjes zie je strandjes. Op Tea Table Key (aan Google Maps te zien staan er nu slechts een tennisbaan, een zwembad en twee gebouwen op) vond in 1840 een aanval door Indianen op de U.S. Navy plaats. In de gehele Indian Wars is dit de enige geregistreerde vuurwapen aanval door Indianen. Deze en andere historische plaatsen en gebeurtenissen worden weergegeven op grote informatieborden.

~~~

Key West is the last island in the south of Florida. The Keys are all connected with bridges. So on the trip to Key West you will see the ATlantic Ocean on your right and your left. Some points have little beaches. 

We bezochten The Key West Butterfly & Nature Conservatory, een indoor vlindertuin met tropische vlinders, vogeltjes vissen en schildpadjes.

~~~

We went to the The Key West Butterfly & Nature Conservatory, an indoor butterfly garden with tropical butterflies, birds, fish and turtles. 

Een Morpho Menelaus Terrestris

Vlinders leven maar 10 tot 15 dagen

Key West staat onder andere bekend als de plek met de mooiste zonsondergang van Florida. Ik vond de zonsondergang in St. Petersburg (in de buurt van Tampa, Florida) en ook de kleuring van de lucht mooier in Miami maar er wordt goed geld verdient op Key West wanneer alle toeristen op het eiland zich tegen het vallen van de avond in grote getale door het toeristische Duval Street worstelen om op Sunset Pier naar de zonsondergang te kijken (ook al stond er een gigantisch cruiseschip in de haven wat maakte dat de helft van de mensen de zonsondergang niet eens kon zien). Dit onder het genot van de muziek van matig coverbandje en een duur drankje. Maar toch is het leuk!

~~~

Key West is famous for having the most beautiful sunset. I personally liked the sunsets in St. Petersburg (the one near Tampa, not the Russian one) and the colors or the sky in Miami better. But still it was fun to walk to Sunset Pier with, what appeared to be, everyone else on the island. 

Straatbeeld van Duval Street

Zonsondergang vanaf Sunset Pier

De Holland-Amerika Lijn vertrekt vanuit een haven van Key West

Time ended: 19.58
Watching: Mad Men - Shoot